Maa el-Ainin

Mohamad Mustafá ben Mohamad Fadel Maa al-'Aynayn ash-Shanguiti^{[nt 1]} ou Mohammed Mustafá Ould Sheikh Mohamad Fadel, mais conhecido pelo cognome abreviado Maa el Ainin, Ma al-'Aynayn ou Mel-Aynin (Ualata, 10 de fevereiro de 1831^{[nt 2]} — Tiznit, 23 de outubro de 1910 foi um xeque e líder político saaraui que combateu contra o colonialismo francês, natural do que é atualmente o sudeste da Mauritânia. Foi o 12º filho dos 48 filhos de Mohammed al-Fadhil de Hodh, fundador da Faddiliya, uma tariqa (confraria sufista) Qadiriyya. Era irmão do xeque Saadbuh e foi pai de Ahmed al-Hiba e Merebbi Rebbu, que o sucederam como líderes da resistência ao colonialismo.^{[nt 3]}

A alcunha Maa el Ainin, recebida quando era criança, significa "água dos dois olhos" ou "frescura do olhar" em árabe, cuja origem é incerta, mas que alguns vêm como uma referência ao xeque Qadiriyya Sidi Ahmed el Bekkay, que imigrou para a região de Ualata, estabelecendo-se no oásis de Tindouf (atualmente na Argélia).^{[carece de fontes?][nt 1]}
Erro de citação: Existem etiquetas <ref> para um grupo chamado "nt", mas não foi encontrada nenhuma etiqueta <references group="nt"/> correspondente